Dùi nào trống ấy

Chỉ sự tương xứng, hợp đôi giữa những người có đặc điểm tương tự nhau, nhất là trong quan hệ nam nữ. Thường dùng để nói ai rồi cũng có người phù hợp với mình, không nên quá lo chuyện kén chọn hay ế duyên.

It refers to people being matched with others who suit them, especially in romantic relationships. It is used to say that everyone will find a fitting partner, so there is no need to worry excessively about being unmatched.